| 1. | Public consultation on the regulation of card issuers for prepaid telecommunications services
规管预缴电讯服务发卡商事宜公众谘询 |
| 2. | Card issuers should quote the annualised percentage rate of interest and the annual card fee
发卡机构应列明信用卡产品的年利率和年费。 |
| 3. | You are advised to check with your credit card issuer if they have imposed any other specific system requirements
你应向发卡机构查询，以了解是否还有其他特定的系统要求。 |
| 4. | Most people use credit cards ? but do they know the terms of the agreement they have with their card issuer
很多人使用信用卡?但是他们明白信用卡公司合约书上面那些专业用词吗？ |
| 5. | In drawing up terms and conditions for card services , card issuers should have due regard to consumer protection legislation
发卡机构拟定卡服务的章则及条款时，应充分考虑有关保障消费者的法例 |
| 6. | The survey covers the 20 ais engaged in credit card business and does not therefore cover card issuers that are not ais
调查涵盖家从事信用卡业务的认可机构，而从事信用卡业务的非认可机构并不包括在内。 |
| 7. | 1 . this survey covers those authorized institutions engaged in credit card business and does not therefore cover card issuers that are not ais
调查涵盖从事信用卡业务的认可机构，而从事信用卡业务的非认可机构并不包括在内。 |
| 8. | This survey covers those authorized institutions " ais " engaged in credit card business and does not therefore cover card issuers that are not ais
调查涵盖从事信用卡业务的认可机构，而从事信用卡业务的非认可机构并不包括在内。 |
| 9. | Card issuers should highlight in the application form the major terms and conditions that impose significant obligations and liabilities on customers
发卡机构应在申请表内特别提示客户留意可对他们构成重大债务或责任的章则及条款 |
| 10. | At the same time , plastic has pushed into every corner of american life , making new inroads that worry some economists and card issuers
与此同时，信用卡在美国人生活中可谓无孔不入，经济学家和发卡机构都发现了一些令人担忧的新问题。 |
